Noche de San Juan: un ritual que trasciende de España

Cuando ya se va consumiendo
la hoguera,
aún siguen los danzantes
con su canto maravilloso:
¡Señor San Juan!
Esta es la noche del Señor San Juan.
¡Viva la danza del señor San Juan!
Señor San Juan!

en la hoguera ya no hay que quemar.
Viva la danza y los que en ella están.

Todo empezó hace 5.000 años, cuando nuestros antepasados, al observar el cielo y los
cambios en los ciclos y estaciones, se dieron cuenta que esta noche era la más corta del
año (hemisferio norte). Esta noche se rinde tributo al rey astro y se prenden las hogueras
para que su calor y su fuerza no se pierdan y para que los animales y las cosechas en los
campos fructifiquen. Esta noche no hay noche porque la luz de las hogueras iluminan hasta
el amanecer.

San Juan es una noche de magia, donde el mundo sobrenatural se entremezcla con lo
cotidiano, donde se quema lo malo o negativo, es una fiesta de renovación, de nuevos
comienzos y de dejar atrás lo viejo y lo que no sirve. Se queman, desde los “trastos viejos”
de casa, hasta los patrones de conducta que nos queremos deshacer, todo lo consume el
fuego de las hogueras dejando el camino limpio para un nuevo ciclo.
En Chile, las Instituciones Hispánicas no estuvieron ausentes. Es por ello que el día
miércoles 23 de junio se llevó a cabo, de forma virtual, la celebración de la festividad, a
través de las redes sociales del Estadio Español de Las Condes, organizada por el
Departamento Social y Cultural de dicha Institución. En la ocasión también participaron
algunas de las colectividades españolas presentes en nuestro país.

Quien encabezó esta actividad fue Alba de Armendaiz, Gerente del Departamento Social y
Cultural del Estadio Español, quien además de dar la bienvenida a la celebración, introdujo
desde una perspectiva histórica las celebraciones paganas y cristianas en torno a la
tradición. “La noche de San Juan históricamente se celebra bastante en distintas regiones
de España, pero alrededor del mundo siempre está asociada al fuego. Esto viene desde
tiempos inmemoriales. La tradición pagana, marcaba que había que encender hogueras
para ayudar al sol a prolongar su luz, y darle más fuerza para que saliera de la noche más
corta del hemisferio norte, es decir, el 21 de junio, con el solsticio.”, introdujo la Gerente.
Armendaiz, agrega además, “que según la tradición cristiana, el origen de las hogueras,
tiene relación con el nacimiento de San Juan Butista, que fue a media noche del 23, 24 de
junio, ya que su padre Sacarías, mandó a encender una hoguera para dar la buena noticia
de que había tenido un hijo.”

Concluyendo su relato; “La noches de San Juan es un memorable momento, para espantar
a los malos espíritus, romper con lo malo del año, quemar enseres, muñecos, y también
para hacer votos por el amor y la tranquilidad. Hay ritos para todos los gustos; lavarse la
cara, saltar hogueras, bañarse en el mar por la noche, todo en busca de purificarse o
simplemente cumplir los deseos.”

La actividad contó con la participación de las distintas Colectividades Españolas presentes
en Chile, quienes relataron a partir de su mirada histórica las celebraciones que se llevan a
cabo en las Comunidades que representan. En la oportunidad intervinieron las
colectividades Lar Gallego, la Colectividad Valenciana, la Colectividad Asturiana, la
Colectividad Vasca, y la Colectividad Aragonesa.

Sin duda, la reivindicación y la puesta en valor de las costumbres religiosas y paganas
nacidas a lo largo de la historia de España, es primordial para mantener viva la cultura
hispánica en nuestro país y en el resto del mundo.